Büyücü - The Magus


Kitabi okurken altini cizdigim ve buraya yazmanin anlamli olacagini dusundugum cumleler:

Ask aslinda, diger insanin icinde var olan birseyi sevmekten cok, kendi icimizde yer alan sevme kapasitesidir.


Erkekler savasi sever cunku bu onlara ciddi gorunme imkani verir. Cunku bunun, kadinlarin kendilerine gulmesini engelleyen tek sey oldugunu sanirlar. Boyle bi durumda kadinlari nesne durumuna indirgeyebilirler. Iki cins arasindaki buyuk fark da budur. Erkekler nesneleri, kadinlarsa nesneler arasindaki iliskiyi gorur. Nesnelerin birbirine ihtiyac duyup duymadigini, birbirini sevip sevmedigini ve birbirine uygun olup olmadigini. Biz erkeklerde olmayan ve savasin kadinlarin topuna birden igrence - ve de absürd - kilan bambaska bir duygu boyutudur bu. Sana savasin ne oldugunu anlatayim. Savas iliskileri gormedeki bozukluktan kaynaklanan bir psikozdur. Birbirimizle kurdugumuz iliskileri. Ekonomik ve tarihi durumumuzla iliskilerimizi. Ve en cok da hiclikle iliskimizi. Ölümle.



O meydanda secme ozgurlugu kalan tek kisinin ben oldugumu ve bu ozgurlugun ilan edilip korunmasinin sagduyudan da, kendimi kollamaktan da, evet, kendi hayatimdan da ve o seksen rehinenin hayatindan da daha onemli oldugunu gordum. .... Mantigim durmadan bu iste bir hata yaptigimi soyleyip durur. Gel gor ki benligim hala hakli oldugumu soyler bana.


... Oysa bu degistirilmezligin, bu uymayi reddedisin ne denli Yunanlilara has bir durum olduguna dair hic bisiy soylemedim sana da...


Bu deneyim mizahin ne oldugunu tam manasiyla alamami sagladi. Bu bir ozgurluk gostergesiymis. Ozgur oldugu icin gulebiliyormus insan.


Bundan sonraki alintilar fazlasiyla spoiler iceriyor:
... Tüm bunlarin Alison'la, onu secmeyle ve her gün onu yeniden secmek zorunda olusumu sürdürmemle baglantili oldugunu biliyordum. Yetiskinlik bir dagi andiriyordu ve ben bu olanaksiz ve tirmanilamaz buzdan kayaligin dibinde duruyordum: Kimseyi gereksiz yere aci cektirmemelisin.


Cras amet qui numquam amavit
quique amavit cras amet


Asla sevmeyen yarin sevecek
seven de yarin sevecek.

Kitapta gecen Villa Bourani gercekmis:
http://www.linkoping.bonet.se/sundstedt_sund/english/eng_bour.html

Fowles'un hoyrat ve bencil baskarakter Nicholas'i roman boyunca kendine getirmek icin nasil tokatladigini ("bu hikayeye inandin mi? cok yazik, dogru degildi cunku. peki ya buna? himm.. yazik bu da dogru degil") romanin sonuna dogru anliyorsunuz. Bi yandan adamin basina gelenlerin bu kadar aleni ve bazen de aci bulsaniz da sonunda bunun ne kadar gerekli olduguna inaniyorsunuz. En azindan benim icin boyle oldu.


Fowles romanin sonunu acik biraktigi icin  kitabin sonuna dair farkli yorumlar var. Yazar bu yuzden okurlardan gelen sorulara maruz kalmis. Soyle bi olay yasandigi rivayet ediliyor:

kitabın özellikle netleştirilmemiş sonu okurlarda çok büyük bir merak uyandırmış, insanların magazin damarlarını kabartmıştır. john fowles konuyla ilgili sonu gelmez sorulara hedef olmuş, bu soruların ikisini tarzını yansıtır bir şekilde şöyle yanıtlamıştır: hasta yatağında ölümü bekleyen new york'lu bir avukat, çaresizliğini ve merakını gizleyemeyen bir mektupla ve nazik bir üslupla john fowles'a romanın sonundan sonrasını sorar, fowles da adamın ruhunu dinlendirecek bir mutlu sona elbet ulaşıldığını bildirir. bir başka okur, fettan bir kadın, histerik ve cadaloz bir üslupla, biraz da yazarı kitabın sonunda böyle bir belirsizlik bıraktığı için suçlayarak, aynı soruyu yöneltir. fowles, bittabi, kadını hayalkırıklığına uğratacağını bildiği mutsuz sonu seçer mektuba yanıtında.

http://www.eksisozluk.com/show.asp?id=5942226


 Ben bu kitabin olumlu bittigi kanisinda olanlardanim. Yani "Asla sevmeyen yarin sevecek, seven de yarin sevecek".

Fowles'un roman hakkinda bi okurla yazismasi da suradan okunabilir:
http://www.fowlesbooks.com/Letter.htm

Mektubun orjinali Austin Ransom Merkezi, University of Texas'daymis. Bu guzel tesaduf vasitasiyla bu kitabi bize vererek okumamiza vesile olan eski Teksasli Ferdi ve Yagmur'a sevgilerimizi iletmeyi borc biliriz :)

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

0 comments:

Post a Comment